2 Samuel 20:2

Authorized King James Version

PDF

So every man of Israel went up from after David, and followed Sheba the son of Bichri: but the men of Judah clave unto their king, from Jordan even to Jerusalem.

Original Language Analysis

וַיַּ֜עַל went up H5927
וַיַּ֜עַל went up
Strong's: H5927
Word #: 1 of 18
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
כָּל H3605
כָּל
Strong's: H3605
Word #: 2 of 18
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
וְאִ֤ישׁ So every man H376
וְאִ֤ישׁ So every man
Strong's: H376
Word #: 3 of 18
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
יִשְׂרָאֵל֙ of Israel H3478
יִשְׂרָאֵל֙ of Israel
Strong's: H3478
Word #: 4 of 18
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
אַֽחֲרֵ֖י and followed H310
אַֽחֲרֵ֖י and followed
Strong's: H310
Word #: 5 of 18
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
דָוִ֔ד David H1732
דָוִ֔ד David
Strong's: H1732
Word #: 6 of 18
david, the youngest son of jesse
אַֽחֲרֵ֖י and followed H310
אַֽחֲרֵ֖י and followed
Strong's: H310
Word #: 7 of 18
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
שֶׁ֣בַע Sheba H7652
שֶׁ֣בַע Sheba
Strong's: H7652
Word #: 8 of 18
sheba, the name of a place in palestine, and of two israelites
בֶּן the son H1121
בֶּן the son
Strong's: H1121
Word #: 9 of 18
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
בִּכְרִ֑י of Bichri H1075
בִּכְרִ֑י of Bichri
Strong's: H1075
Word #: 10 of 18
bikri, an israelite
וְאִ֤ישׁ So every man H376
וְאִ֤ישׁ So every man
Strong's: H376
Word #: 11 of 18
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
יְהוּדָה֙ of Judah H3063
יְהוּדָה֙ of Judah
Strong's: H3063
Word #: 12 of 18
jehudah (or judah), the name of five israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory
דָּֽבְק֣וּ clave H1692
דָּֽבְק֣וּ clave
Strong's: H1692
Word #: 13 of 18
properly, to impinge, i.e., cling or adhere; figuratively, to catch by pursuit
בְמַלְכָּ֔ם unto their king H4428
בְמַלְכָּ֔ם unto their king
Strong's: H4428
Word #: 14 of 18
a king
מִן H4480
מִן
Strong's: H4480
Word #: 15 of 18
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
הַיַּרְדֵּ֖ן from Jordan H3383
הַיַּרְדֵּ֖ן from Jordan
Strong's: H3383
Word #: 16 of 18
jarden, the principal river of palestine
וְעַד H5704
וְעַד
Strong's: H5704
Word #: 17 of 18
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
יְרֽוּשָׁלִָֽם׃ even to Jerusalem H3389
יְרֽוּשָׁלִָֽם׃ even to Jerusalem
Strong's: H3389
Word #: 18 of 18
jerushalaim or jerushalem, the capital city of palestine

Analysis & Commentary

So every man of Israel went up from after David, and followed Sheba the son of Bichri: but the men of Judah clave unto their king, from Jordan even to Jerusalem.

This verse contributes to the narrative of Sheba's Rebellion, emphasizing ongoing challenges to authority. Sheba's rebellion demonstrates that David's troubles continue despite Absalom's defeat. The wise woman's intervention prevents unnecessary bloodshed. Theological themes include ongoing resistance to God's appointed leader, the value of wisdom in crisis resolution, the danger of divisive rhetoric, and God's provision of unexpected solutions through unlikely people.

Historical Context

The historical setting of 2 Samuel 20 occurs during David's reign (circa 1010-970 BCE) over Israel's united monarchy. Archaeological discoveries, including the Tel Dan inscription mentioning the 'House of David,' corroborate biblical historicity. Ancient Near Eastern customs regarding ongoing challenges to authority provide crucial background. The geopolitical situation involved regional powers—Philistines, Ammonites, Arameans, Moabites, Edomites—as David consolidated and expanded Israel's territory. Cultural practices concerning kingship, warfare, covenant relationships, family dynamics, and religious observance differed significantly from modern Western contexts, requiring careful attention to avoid anachronistic interpretation while extracting timeless theological principles applicable across cultures and eras.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources